Wednesday, 08. February 2012

My name is... Ricarda Müller

Als Language und Product Manager für Englisch und Portugiesisch beinhaltet ein Teil meiner Arbeit, alle Übersetzungen dieser Sprachen in der Anwendung von ibelsa.rooms, auf unserer Webseite und in unserem Marketing-Material einzupflegen. Zudem bin ich für das Marketing und den Vertrieb unseres Produktes, die Leitung des Supports, sowie die Durchführung von Workshops für Partner und interessierte Hoteliers verantwortlich.

Obwohl ich ursprünglich aus dem medizinischen Bereich komme, hat sich bei mir sehr schnell die Leidenschaft für den Tourismus durchgesetzt. Im Jahr 1999 begann meine Laufbahn in der Touristik bei einem der größten europäischen Reiseveranstalter als Reiseleiterin.

Nach mehreren Stationen Rund um die Welt landete ich in Portugal - zunächst als Sekretärin und später als Junior Manager. In all diesen Jahren stand ich in engem Kontakt zu Hoteliers, Direktoren und natürlich auch Rezeptionisten und weiß daher von dem bestehenden Mangel an guter, preis-gerechter Hotel Management Software für kleine bis mittelgroße Hotelbetriebe.

Ein Grund warum ich meine Arbeit bei ibelsa so mag… wir haben eine vollständig webbasierte Management-Software zu einem super fairen Preismodell für die bisher vernachlässigte Gruppe von kleinen und mittelgroßen Hotels, Hostels und anderen Beherbergungsbetrieben auf den Markt gebracht und geben somit dieser Zielgruppe die Möglichkeit mit den „Großen“ mitzuhalten.

Beim Hotelbuchen ist für mich besonders wichtig... ein besseres Preisleistungsangebot auf der hoteleigenen Website als in einem Buchungs-Portale.

Über ein Kennenlernen freue ich mich... auf der BTL in Lissabon und auf der ITB in Berlin. Zögern Sie nicht, mich im Voraus für ein Treffen oder auch gerne für weitere Meetings, Schulungen oder Anfragen zu kontaktieren : ricarda.mueller@ibelsa.com