ibelsa.rooms ya está disponible en cuatro idiomas (alemán, inglés, italiano y portugués) y extiende su campo de juego global tras sólo 4 meses de presencia en el mercado hacia Europa Oriental y Occidental, así como a Sudamérica. El software de hotel basado en la web está también disponible ahora en lengua búlgara y española después de su reciente salida al mercado.

Marco Rother, Language y Product Manager para el idioma español, ve en  ibelsa.rooms una revolución en el ámbito de los sistemas de management de hotel, especialmente para medianas y pequeñas empresas. La hostelería internacional es desde hace muchos años su hogar – desde la formación de especialista de hotel en Alemania a numerosas estaciones en el extranjero. Para Rother se encuentra en primer plano  „ser una parte de ibelsa y de esta forma tener la posibilidad de poner a disposición de los hoteleros un software de management de hotel altamente eficiente y económico.”

Radoslav Ivanoves responsable del idioma búlgaro como Language y Product Manager. Tras su estudio de Ciencias Empresariales con especialidad en Controlling y Personalmanagement, él ha acumulado experiencias en la venta y la gastronomía. Ivanov está lleno de entusiasmo frente al nuevo mercado: „Mi objetivo es dar a cada hotelero de Bulgaria la posibilidad de conducir su empresa con ayuda de las más nuevas tecnologías. Y me refiero a todos, independientemente del tamaño del hotel.“ Ivanov presentará ibelsa.rooms en  Holiday & Spa 2012 del 16 al 18 de febrero en Sofia.