Ich komme aus der Toskana und lebe seit 6 Jahren in Deutschland. Als Language Manager übernehme ich die Vertretung und den Support für die italienische Sprache. Zudem leite ich als Product & Country Sales Manager, den Vertrieb in Italien, San Marino und Tessin in der Schweiz.

Bei ibelsa erstelle und pflege ich die Übersetzungen in meiner Muttersprache italienisch: von Marketingunterlagen, über die Applikation, bis hin zu den Supportunterlagen. Ich stehe den italienischen Kunden im Support für  Anfragen jeder Art zur Verfügung. Zudem bin ich für die Schulung, Steuerung und Koordination des italienischen Vertriebsteam verantwortlich.

Beim Hotelbuchen ist mir besonders wichtig, dass ich die Möglichkeit habe, direkt über die Webseite des Hotels zu buchen.

Über ein Kennenlernen freue ich mich auf der BiT in Mailand und auf der ITB in Berlin!
Gerne können Sie mich vorab für eine Terminabsprache kontaktieren. (elisa.pioli@ibelsa.com).